Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فالتنظيمات المالية التي اقترحها جايثنر في الولايات المتحدة تعني أن المستهلكين لن يكونوا قادرين على الاقتراض بذلك القدر من السهولة الذي قد يساعد في تراكم قروض الرهن العقاري وقروض الائتمان الضخمة كما كانت الحال من قبل.
Czech[cs]
Silnější finanční regulace v USA znamená, že spotřebitelé si nebudou moci tak snadno půjčovat a nadělat ohromné dluhy z hypoték a kreditních karet.
German[de]
Eine stärkere Finanzregulierung in den USA bedeutet, dass die Verbraucher sich nicht mehr so einfach Geld leihen und riesige Hypotheken- und Kreditkartenschulden auftürmen können.
English[en]
Greater financial regulation in the US means consumers will not be able to borrow so easily to rack up huge mortgage and credit card debt.
Spanish[es]
Una mayor reglamentación financiera en Estados Unidos significa que los consumidores no podrán pedir préstamos con tanta facilidad y endeudarse excesivamente con hipotecas y tarjetas de crédito.
French[fr]
Aux Etats-Unis, le renforcement du contrôle financier réduira la capacité d’emprunt des consommateurs, leur évitant d’accumuler dettes hypothécaires et dettes par carte de crédit.
Russian[ru]
Усиление финансового регулирования в США означает, что потребители не смогут брать кредиты так же легко как раньше, наращивая огромные долги по ипотеке и кредитным картам.