Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се обадя ли и на другите?
Czech[cs]
Chceš, abych všechny svolal?
German[de]
Willst du, dass ich alle zusammenrufe?
English[en]
Would you, uh, like me to call everyone together?
French[fr]
Veux-tu que je rassemble tout le monde?
Croatian[hr]
Da okupim sve?
Hungarian[hu]
Összehívjam a többieket?
Italian[it]
Vuole che raduni tutti?
Dutch[nl]
Wil je dat ik iedereen bij elkaar roep?
Polish[pl]
Mam zwołać resztę?
Portuguese[pt]
Você gostaria que chamasse os outros?
Romanian[ro]
Vrei să-i adun pe toţi?
Turkish[tr]
Herkesi bir araya toplamamı ister misin?