Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نقلل الموظفين
Bulgarian[bg]
? Синергизация на излишъка.
Czech[cs]
Koordinace přebytečných sil.
German[de]
! Wir müssen den Abwärztrend des Marktes kompensieren.
English[en]
We're synergizing backward overflow.
Spanish[es]
Tenemos que sinergizar el exceso retroactivo.
French[fr]
On élimine le trop plein.
Hebrew[he]
אנחנו יוצרים סינרגיה עם גלישה לאחור.
Hungarian[hu]
Próbáljuk hatékonyabbá tenni a szervezetet.
Italian[it]
Stiamo ottimizzando le risorse interne.
Dutch[nl]
We moeten overschotten aftoppen.
Portuguese[pt]
Nós estamos em sintonia de redução de excedente.
Romanian[ro]
Trebuie sa infruntam acum provocarile zilei de maine.
Serbian[sr]
! Moramo nadoknaditi gubitke.