Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В плана за действие са предвидени следните четири дейности по отношение на електропроводите и грабливите птици:
Czech[cs]
Akční plán navrhuje následující čtyři činnosti týkající se elektrických vedení a dravců a sov:
Danish[da]
I handlingsplanen foreslås fire aktiviteter vedrørende elledninger og rovfugle:
German[de]
Im Aktionsplan werden die folgenden vier Maßnahmen im Zusammenhang mit Stromleitungen und Greifvögeln vorgeschlagen:
Greek[el]
Το σχέδιο δράσης προτείνει τις ακόλουθες τέσσερις δραστηριότητες για τις γραμμές μεταφοράς ισχύος και τα αρπακτικά:
English[en]
The Action Plan proposes the following four Activities regarding power lines and raptors:
Spanish[es]
El Plan de Acción propone las cuatro siguientes actividades relativas a las líneas eléctricas y las rapaces:
Estonian[et]
Tegevuskavas pakutakse seoses elektriliinide ja röövlindudega välja neli tegevust.
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelmassa ehdotetaan seuraavat neljä voimajohtoja ja petolintuja koskevaa toimea:
French[fr]
Le plan d'action propose les quatre activités ci-après en ce qui concerne les lignes électriques et les rapaces:
Croatian[hr]
U akcijskom planu predlažu se sljedeće četiri aktivnosti u vezi s električnim vodovima i pticama grabljivicama:
Hungarian[hu]
A cselekvési terv az alábbi négy tevékenységet javasolja a villamosenergia-vezetékek és a ragadozó madarak vonatkozásában:
Italian[it]
Per quanto riguarda le linee elettriche e i rapaci, il piano d'azione propone le quattro attività seguenti:
Lithuanian[lt]
Šiame veiksmų plane siūloma dėl elektros linijų poveikio plėšriesiems paukščiams imtis šių keturių rūšių veiklos:
Latvian[lv]
Rīcības plānā tiek rosinātas četras darbības, kas attiecas uz elektrolīnijām un plēsīgajiem putniem:
Maltese[mt]
Il-Pjan ta' Azzjoni jipproponi l-erba' Attivitajiet li ġejjin dwar il-linji elettriċi u t-tajr tal-priża:
Dutch[nl]
In het actieplan worden de volgende vier activiteiten met betrekking tot elektriciteitslijnen en roofvogels voorgesteld:
Polish[pl]
W planie działania zaproponowano następujące cztery działania dotyczące linii energetycznych i ptaków drapieżnych:
Portuguese[pt]
O plano de ação propõe as seguintes quatro atividades, no que respeita às linhas elétricas e às aves de rapina:
Romanian[ro]
Planul de acțiune propune următoarele patru activități referitoare la liniile electrice și la răpitoare:
Slovak[sk]
V akčnom pláne sa navrhujú tieto štyri opatrenia týkajúce sa elektrických vedení a dravcov:
Slovenian[sl]
Akcijski načrt predlaga naslednje štiri dejavnosti v zvezi z električnimi vodi in pticami roparicami:
Swedish[sv]
I handlingsplanen föreslås följande fyra verksamheter i samband med kraftledningar och rovfåglar: