Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het gewig verloor, en dan het ek dit weer aangesit.
Arabic[ar]
كنت اخسر الوزن، ثم اعود واكتسبه.
Cebuano[ceb]
Makunhoran ang akong timbag, ug unya mobalik na usab.
Danish[da]
Jeg tabte mig, men tog det hele på igen.
German[de]
Ich nahm ab und wieder zu.
Greek[el]
Συνεχώς έχανα βάρος και μετά το έπαιρνα πάλι.
English[en]
I would lose weight, and then I would gain it back.
Finnish[fi]
Joka kerta kävi niin, että ensin laihduin ja sen jälkeen kiloni palasivat ennalleen.
French[fr]
Chaque fois, je maigrissais, puis je grossissais à nouveau.
Iloko[ilo]
Kumuttongak, ket kalpasanna lumukmegak manen.
Italian[it]
Dimagrivo e poi ingrassavo di nuovo.
Korean[ko]
체중이 줄었다가 다시 늘더군요.
Norwegian[nb]
Jeg ville gå ned i vekt, men klarte det ikke.
Dutch[nl]
Ik viel wat af en dan kwam het er weer aan.
Portuguese[pt]
Eu perdia peso, e então o recuperava de novo.
Russian[ru]
Я худела и снова прибавляла в весе.
Swedish[sv]
Jag brukade gå ner i vikt och sedan gå upp igen.
Tagalog[tl]
Papayat ako, at pagkatapos ay muling tataba.
Tahitian[ty]
E topa iho â to ’u kilo, e i muri iho, e maraa faahou.
Zulu[zu]
Ngangincipha, bese ngiphinda ngikhuluphala futhi.