Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По този начин ще те пораздвижат повечко.
Greek[el]
Θα προετοιμαστείς καλύτερα.
English[en]
That way it makes you pivot on the fly.
Spanish[es]
De esa manera te hará pivotar sobre la marcha.
French[fr]
Pour faire de toi le centre de l'échange.
Croatian[hr]
Tako ćeš imati prednost u startu.
Hungarian[hu]
Így nem érne váratlanul semmi.
Italian[it]
Cosi'sarai al centro della scena.
Dutch[nl]
Op die manier is het verrassend.
Portuguese[pt]
Assim, o centro será você.
Romanian[ro]
Va fi in beneficiul tau.
Russian[ru]
Это заставит тебя на лету подстраиваться.
Turkish[tr]
Bu yol seni uçuşun ekseninde tutar.