Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Третото място, там открая е последното свободно място, което има и ти се опитваш да го заемеш пред трима " сладури " в хибрид.
Czech[cs]
Tam to třetí místo od konce je poslední volné a snažíš se porazit objímače stromu v hybridu.
English[en]
The third spot from the end down there is the last parking spot you got, and you're trying to beat a tree hugger in a hybrid.
Spanish[es]
La tercera plaza de parking de allí al final es la última plaza que queda, y tienes que pasar por encima de un abraza árboles que va en un híbrido.
French[fr]
Le troisième emplacement à la fin là-bas est le dernier emplacement libre, et tu essaies de l'avoir avant un écolo en hybride.
Hebrew[he]
המקום השלישי מהסוף שם למטה הוא מקום החניה האחרון שיש לך, ואת מנסה לנצח את מחבק העצים בהיברידי.
Portuguese[pt]
O terceiro lugar lá no final é a última vaga que tem e você está tentando vencer um ambientalista em um híbrido.
Serbian[sr]
Treći mjesto na kraju tamo dolje jeposljednja parkirno mjesto imaš, a vi pokušavate pobijediti Stablo grlitelji u hibrid.