Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حتى في موتنا تشعر بالعار ؟
Bulgarian[bg]
Дори когато сме мъртви, се срамуваш от нас?
Danish[da]
Selv når vi er døde, føler du kun skam?
Greek[el]
Ακόμη και αφού πεθάναμε, νιώθεις μόνο ντροπή
English[en]
Even in our death, you only feel shame?
Estonian[et]
Isegi pärast meie surma, tunned sa ainult häbi?
Finnish[fi]
Etkö edes tunne häpeää kuolemastamme?
French[fr]
Même après notre mort, tu ne ressens que de la honte?
Italian[it]
Anche quando siamo morti, vi vergognate di noi?
Romanian[ro]
Chiar şi după moartea noastră, tu simţi doar ruşine?
Russian[ru]
Даже после нашей смерти, ты продолжаешь стыдиться?
Turkish[tr]
Ölümümüz de bile, tek düşündüğün utanç mı?