Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Орнаментни чанти, поставяни чрез нагряване за текстилни материали (галантерия)
Czech[cs]
Ozdobné části aplikované za tepla na textilní materiály (galanterní zboží)
Danish[da]
Pyntegenstande, der påføres ved hjælp af varme, til tekstilmaterialer (kortevarer)
German[de]
Verzierungen zum Aufbügeln für textile Materialien (Posamenten)
Greek[el]
Διακοσμητικά είδη που εφαρμόζονται με θερμότητα σε υφάσματα (ψιλικά)
English[en]
Ornamental parts applied by heat for textile materials (haberdashery)
Spanish[es]
Partes ornamentales aplicadas por calor para materiales textiles (pasamanería)
Estonian[et]
Tekstiilmaterjalide kuumuskinnitatavad ehisosad (pudukaubad)
Finnish[fi]
Koristeosat, jotka kiinnitetään kankaisiin lämmittämällä (ompelutarvikkeet)
French[fr]
Pièces décoratives appliquées à chaud pour matières textiles (mercerie)
Croatian[hr]
Ukrasni dijelovi za toplinski prijenos na tekstilne materijale (pozamanterija)
Hungarian[hu]
Textilanyagokra hőközléssel felvitt díszek (paszományáruk)
Italian[it]
Elementi ornamentali applicati a caldo per materiali tessili (articoli di merceria)
Lithuanian[lt]
Dekoratyvinės tekstilės medžiagų detalės, uždedamos karštuoju būdu (galionai)
Latvian[lv]
Dekoratīvas daļas piestiprinātās ar karstumu tekstilam (galantērijas preces)
Maltese[mt]
Partijiet ornamentali applikati bis-sħana għal materjali tat-tessuti (oġġetti għall-ħjata)
Dutch[nl]
Versierselen en applicaties voor textielmaterialen (fournituren)
Polish[pl]
Części ozdobne nanoszone na gorąco na materiały tekstylne (pasmanteria)
Portuguese[pt]
Elementos ornamentais aplicados por meio de calor em matérias têxteis (retrosaria)
Romanian[ro]
Piese ornamentale aplicate la cald pentru materiale textile (mercerie)
Slovak[sk]
Ozdobné časti, ktoré sa nanášajú teplom na textílie (galantérny tovar)
Slovenian[sl]
Okrasni deli, ki se nanesejo s toploto, za tkanine (galanterijski izdelki)
Swedish[sv]
Prydnadsartiklar som appliceras på textilmaterial med hjälp av värme [sybehör]