Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— получава право да постави маркировките, посочени в член 4.05, на съответните части;
Czech[cs]
— je oprávněn připojit na různé součásti označení podle článku 4.05,
Danish[da]
— har ret til at påføre den i artikel 4.05 omhandlede mærkning på komponenterne
German[de]
— ist berechtigt, auf den Bauteilen die Kennzeichnung nach Artikel 4.05 anzubringen,
Greek[el]
— δύναται να τοποθετεί τα σήματα που αναφέρονται στο άρθρο 4.05 σε διάφορα εξαρτήματα,
English[en]
— shall be authorised to affix the markings referred to in Article 4.05 to the various parts;
Spanish[es]
— estará autorizado a aplicar a los componentes el marcado conforme al artículo 4.05,
Estonian[et]
— tohib kinnitada erinevatele osadele artiklile 4.05 vastavad märgised,
Finnish[fi]
— on oikeutettu kiinnittämään eri osiin 4.05 artiklassa tarkoitetut merkinnät,
French[fr]
— est habilité à apposer les marques visées à l'article 4.05 sur les différentes pièces,
Hungarian[hu]
— engedélyt kap a 4.05. cikkben említett jelölések különböző alkatrészeken való alkalmazására,
Italian[it]
— è autorizzato a riportare sulle varie parti le marcature di cui all'articolo 4.05,
Lithuanian[lt]
— gali įvairias žibintų dalis pažymėti 4.05 straipsnyje nurodytais ženklais,
Latvian[lv]
— ir pilnvarots piestiprināt dažādām daļām 4.05. pantā minētos marķējumus,
Maltese[mt]
— għandu jkun awtorizzat li jwaħħal il-marki msemmija fl-Artikolu 4.05 fid-diversi partijiet;
Dutch[nl]
— is bevoegd op de onderdelen het keurmerk bedoeld in artikel 4.05 aan te brengen;
Polish[pl]
— jest uprawniony do opatrywania poszczególnych części oznaczeniami, o których mowa w art. 4.05,
Portuguese[pt]
— tem o direito de apor a marcação referida no artigo 4.05 nos diferentes componentes,
Romanian[ro]
— este autorizat să aplice marcajele prevăzute la articolul 4.05 asupra diferitelor părți;
Slovak[sk]
— je poverený pripevniť značky spomínané v odseku 4.05 na rôzne časti,
Slovenian[sl]
— je pooblaščen za pritrditev oznak iz člena 4.05 na različne dele,
Swedish[sv]
— skall ha rätt att märka komponenterna enligt artikel 4.05,