Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forvaltningsmyndigheden forelægger forud Kommissionen videnskabelig dokumentation for disse begivenheder".
German[de]
Die Verwaltungsbehörde übermittelt der Kommission im Voraus wissenschaftliche Nachweise dieser Entwicklungen."
Greek[el]
Η διαχειριστική αρχή διαβιβάζει εκ των προτέρων στην Επιτροπή τα κατάλληλα επιστημονικά δικαιολογητικά στοιχεία των περιστάσεων αυτών."
English[en]
The managing authority shall furnish the Commission with scientific proof of these circumstances in advance;"
Finnish[fi]
Hallintoviranomainen toimittaa komissiolle etukäteen näitä olosuhteita koskevat tieteelliset todisteet;"
French[fr]
L'autorité de gestion fournit au préalable à la Commission des justifications scientifiques de ces événements.»
Italian[it]
L'autorità di gestione fornisce previamente alla Commissione le motivazioni scientifiche dell'evento non prevedibile";
Dutch[nl]
De beheersinstantie verstrekt de Commissie vooraf het wetenschappelijke bewijs van de gebeurtenis."
Portuguese[pt]
A autoridade de gestão fornecerá previamente à Comissão os elementos científicos comprovativos da circunstância em causa;"
Swedish[sv]
Förvaltningsmyndigheten skall i förväg förse kommissionen med vetenskapligt underlag för dessa omständigheter."