Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er de oplysninger, som den paagaeldende ansatte har faaet, korrekte og i overensstemmelse med belgisk lovgivning?
German[de]
Ist die Auskunft, die der Bedienstete in diesem Fall erhalten hat, korrekt und in Übereinstimmung mit belgischem Recht?
Greek[el]
Είναι έγκυρες αυτές οι πληροφορίες που δόθηκαν στον εν λόγω υπάλληλο και σύμφωνες με τη βελγική νομοθεσία;
English[en]
Is the information given to the employee in question correct and in keeping with Belgian law?
Spanish[es]
¿Es correcta la información que ha recibido este agente temporal y conforme a la legislación belga?
French[fr]
L'information communiquée à cet agent communautaire est-elle exacte et conforme à la législation belge?
Italian[it]
Ciò premesso, potrebbe la Commissione far sapere se le informazioni ottenute dal funzionario di cui trattasi oltre che corrette siano conformi con la normativa belga?
Dutch[nl]
Is de informatie die de ambtenaar heeft ontvangen correct en in overeenstemming met de Belgische wetgeving?
Portuguese[pt]
Será que a informação recebida pelo funcionário é correcta e conforme com a legislação belga?