Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مات خنقاً في منزله منذ شهرين
Bulgarian[bg]
Беше удушен в дома си преди 2 месеца.
Bosnian[bs]
Pre dva meseca je zadavljen u svom domu.
Czech[cs]
Před dvěma měsíci ho uškrtili ve vlastním domě.
German[de]
Er wurde vor zwei Monaten bei sich zuhause erdrosselt.
Greek[el]
Τον στραγγάλισαν στο σπίτι του πριν δυο μήνες.
English[en]
He was strangled in his home two months ago.
Spanish[es]
Fue estrangulado en su hogar hace dos meses.
Finnish[fi]
Hänet kuristettiin kotonaan 2 kuukautta sitten.
French[fr]
Il a été étranglé chez lui il y a deux mois.
Hebrew[he]
הוא נחנק בביתו לפני חודשיים.
Hungarian[hu]
Két hónappal ezelőtt megfojtották.
Italian[it]
L'hanno strangolato in casa due mesi fa.
Latvian[lv]
Viņš pirms 2 mēnešiem savās mājās tika nožņaugts.
Dutch[nl]
2 maanden geleden thuis vermoord.
Polish[pl]
Został uduszony we własnym domu dwa miesiące temu.
Portuguese[pt]
Foi estrangulado em casa há dois meses.
Romanian[ro]
A fost strangulat la el acasă acum două luni.
Russian[ru]
Он был задушен в своем доме два месяца назад.
Serbian[sr]
Pre dva meseca je zadavljen u svom domu.
Thai[th]
เขาถูกรัดคอภายในบ้านของเดือน เมื่อ 2 เดือนก่อน
Turkish[tr]
İki ay önce evinde boğularak öldürülmüş.