Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved jubelårets begyndelse blev al gæld eftergivet.
German[de]
Am Anfang des Jubeljahres wurden alle Schulden erlassen.
Greek[el]
Στην αρχή του Ιωβιλαίου έτους διεγράφοντο όλα τα χρέη.
English[en]
At the beginning of the Jubilee year, all debts were canceled.
Spanish[es]
Al comienzo del año de Jubileo, se cancelaban todas las deudas.
Finnish[fi]
Riemuvuoden alussa kaikki velat kumottiin.
French[fr]
Au début du Jubilé, toutes les dettes étaient annulées.
Italian[it]
Al principio dell’anno giubilare, tutti i debiti erano annullati.
Japanese[ja]
ヨベルの年の始めには負債はすべて取り消されました。
Korean[ko]
희년 초에 모든 빚은 탕감되었다.
Norwegian[nb]
I begynnelsen av jubelåret ble all gjeld ettergitt.
Dutch[nl]
Aan het begin van het jubeljaar werden alle schulden kwijtgescholden.
Portuguese[pt]
No início do ano de Jubileu, cancelavam-se todas as dívidas.
Swedish[sv]
Vid jubelårets början avskrevs alla fordringar.