Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) الاعتبارات المالية، والرغبة في تحقيق ربح أو منفعة أو كسب مادي خاص كدوافع للمشاركة في نزاع مسلح أو عمل مدبّر من أعمال العنف
English[en]
a) Financial considerations, the desire for profit, benefit or material private gain as motivation for participating in an armed conflict or concerted act of violence
Spanish[es]
La motivación crematística, el móvil de lucro, la obtención de un beneficio o provecho material personal como razón de participar en un conflicto armado o de participar en un acto concertado de violencia
French[fr]
a) La motivation financière, le mobile du lucre, l'obtention d'un avantage ou d'un profit matériel personnel pour pousser à participer à un conflit armé ou à participer à un acte concerté de violence
Russian[ru]
а) экономический стимул, критерий наживы и получения материального вознаграждения или наличие личной выгоды как причина участия в вооруженном конфликте или в насильственных действиях
Chinese[zh]
a) 金钱考虑,获得利润、利益或个人物质收益的欲望是参与武装冲突或协调的暴力行动的动机。