Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Turtle Island " je původní název pro Ameriku.
Greek[el]
Η Νήσος των Χελωνών είναι ο όρος των ιθαγενών για την Αμερική.
Spanish[es]
" Isla Tortuga " es un término nativo para Estados Unidos.
Hungarian[hu]
A Teknős Sziget egy indián kifejezés Amerikára.
Italian[it]
" Isola delle tartarughe " è il termine indiano per " America ".
Portuguese[pt]
" Ilha da Tartaruga " é um termo nativo para EUA.
Serbian[sr]
" Tartl Ajlend " je izvorno ime Amerike.
Swedish[sv]
" Turtle Island " är en indianterm för Amerika.
Turkish[tr]
" Turtle Island " Amerika için yerli bir isim.