Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد أثارت التهديدات التي تعرضت لها أفرقة الأنثروبولوجيين القانونيين العاملين في نبش الجثث من القبور الجماعية قلقا بالغا لدى الشعب وعبارات التعاطف من جانب المجتمع الدولي.
English[en]
Threats against forensic anthropological teams involved in exhumations of mass graves also drew heavy public concern and expressions of sympathy from the international community.
Spanish[es]
Las amenazas contra los equipos antropológicos forenses que participan en exhumaciones de fosas comunes también suscitaron grave preocupación pública y atrajeron expresiones de solidaridad de la comunidad internacional.
French[fr]
Les menaces visant les équipes d’anthropologie médico-légale qui participent à l’exhumation de charniers ont également suscité de graves préoccupations auprès du public et des marques de soutien de la part de la communauté internationale.
Russian[ru]
Угрозы в адрес судебно-антропологических групп, занимающихся эксгумацией в местах массовых захоронений, также вызывают глубокую обеспокоенность общественности и сочувствие со стороны международного сообщества.