Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
It will be remembered, however, that the object of the Canadian attack had been to secure the flank of Sir Edmund Allenby’s Third Army, attacking down the valley of the Scarpe; that operation being, in turn, a subsidiary (and diversionary) element of a much greater French attack away to the south, between Soissons and Reims.
French[fr]
On se souviendra toutefois que l’attaque canadienne a eu pour objet de mettre à l’abri le flanc de la 3e Armée de sir Edmund Allenby, qui attaquera par la vallée de la Scarpe. À son tour, cette opération est un élément subsidiaire (à des fins de diversion) d’une attaque française d’envergure bien supérieure qui sera livrée plus au sud, entre Soissons et Reims.