Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
So geschah es auch vor nunmehr 800 Jahren dem jungen Franz von Assisi in der kleinen, damals baufälligen Kirche »San Damiano«.
English[en]
This is what happened about 800 years ago to the young Francis of Assisi in the little church of San Damiano, which was then dilapidated.
Spanish[es]
Así le sucedió, hace exactamente 800 años, al joven Francisco de Asís, en la iglesita de San Damián, que entonces se hallaba destruida.
Croatian[hr]
Tako se već prije 800 godina dogodilo mladome Franji Asiškom, u crkvici Sv. Damjana, koja je tada bila ruševna.
Italian[it]
Così accadde, proprio 800 anni or sono, al giovane Francesco di Assisi, nella chiesetta di San Damiano, che era allora diroccata.
Portuguese[pt]
Assim aconteceu, há precisamente 800 anos, ao jovem Francisco de Assis, na igreja de São Damião, que naquela época estava desmoronada.