Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن تفوتكم عندما أقول لكم ماهناك.
Bulgarian[bg]
Не може да пропуснете, когато ви кажа какво чувате.
Czech[cs]
Když vám řeknu, co tam je, nemůžete se splést.
Danish[da]
Man kan ikke gå glip af det, når jeg fortæller hvad der er der.
German[de]
Wenn ich Ihnen sage, was da drin steckt, können Sie es kaum überhören.
Greek[el]
Δεν μπορείς παρά να το ακούσεις όταν σου πω τι να ακούσεις.
English[en]
You can't miss it when I tell you what's there.
Spanish[es]
No pueden dejar de escucharlo cuando les digo que está ahí.
Finnish[fi]
Ette voi olla kuulematta sitä kun kerron mitä kuunnella.
French[fr]
Vous ne pouvez pas le rater quand je vous dis ce qu'il y a à entendre.
Hebrew[he]
אי אפשר לפספס את זה כשאני אומר לכם שזה שם.
Croatian[hr]
Ne može vam promaći kada vam kažem što je tu.
Hungarian[hu]
Nem lehet nem észrevenni, ha megmondom mi van ott.
Italian[it]
Non potete mancarlo quando vi dico cosa ascoltare.
Korean[ko]
뭐가 있는지 말씀드렸을 때, 여러분은 그걸 놓칠 수가 없죠.
Lithuanian[lt]
Tiesiog negalima nepastebėti, kai jums pasakau, kas ten yra.
Latvian[lv]
Nevar palaist garām, ja pasaku, kam tur jābūt.
Norwegian[nb]
Dere kan bare ikke unngå det når jeg har fortalt dere det.
Dutch[nl]
Je kan het niet missen als ik het je voorkauw.
Polish[pl]
To oczywiste, co oni śpiewają... kiedy to najpierw wyjaśnię.
Portuguese[pt]
Não falham quando eu digo o que lá está.
Romanian[ro]
N- ai cum să ratezi când îţi spun ce- i acolo.
Russian[ru]
Вы уже не сможете не услышать этого, когда я скажу вам, что там.
Slovak[sk]
Nemôžete to nepočuť, keď vám poviem, že to tam je.
Slovenian[sl]
Ne morete zgrešiti, ko vam povem, kaj je tam.
Albanian[sq]
Po t'ua tregoj unë, s'iu shpëton dot.
Serbian[sr]
Ne može vam promaći kada vam kažem šta je tu.
Swedish[sv]
Ni kan inte missa det, när jag väl berättat vad som finns där.
Turkish[tr]
Size ne duymanız gerektiğini söylediğimde kaçırmanıza imkan yok.
Vietnamese[vi]
Bạn không thể không nghe thấy khi tôi đã cho bạn biết.