Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
WACC е средната претеглена цена на дълга („Kd“) и цената на собствения капитал („Ke“) за дадено дружество.
Czech[cs]
WACC tvoří vážený průměr nákladů společnosti na dluh (dále jen „Kd“) a nákladů vlastního kapitálu (dále jen „Ke“).
Danish[da]
WACC er en virksomheds vægtede gennemsnitlige gældsomkostninger (»Kd«) og egenkapitalomkostninger (»Ke«).
Greek[el]
Το ΜΣΚΚ είναι ο σταθμισμένος μέσος όρος του κόστους χρέους («Kd») και του κόστους ιδίων κεφαλαίων («Ke») μιας εταιρείας.
English[en]
The WACC is the weighted average of cost of debt (‘Kd’) and cost of equity (‘Ke’) for a company.
Spanish[es]
El CMPC es la media ponderada del coste de la deuda («Kd») y el coste del capital («Ke») para una empresa.
Estonian[et]
Kapitali kaalutud keskmine hind on äriühingu võlakapitali hinna (Kd) ja omakapitali hinna (Ke) kaalutud keskmine.
Finnish[fi]
Keskimääräinen pääomakustannus on yrityksen vieraan pääoman kustannusten (Kd) ja oman pääoman kustannusten (Ke) painotettu keskiarvo.
French[fr]
Le CMPC est la moyenne pondérée du coût de la dette («Kd») et du coût des fonds propres («Ke») d’une entreprise.
Croatian[hr]
Ponderirani prosječni trošak kapitala obuhvaća ponderirani prosjek troška duga („Kd”) i troška vlasničkog kapitala („Ke”) nekog društva.
Hungarian[hu]
A WACC egy vállalat súlyozott átlagos hitelköltsége (Kd) és tőkeköltsége (Ke).
Italian[it]
Il WACC è la media ponderata del costo del debito («Kd») e del costo del capitale proprio («Ke») per un'impresa.
Lithuanian[lt]
VSKK yra bendrovės skolinimosi kainos („Kd“) ir nuosavybės kainos („Ke“) svertinis vidurkis.
Latvian[lv]
WACC ir uzņēmuma vidējās svērtās parāda izmaksas (“Kd”) un pašu kapitāla izmaksas (“Ke”).
Maltese[mt]
Il-WACC huwa l-medja ponderata tal-kost tad-dejn (“Kd”) u tal-kost tal-ekwità (“Ke”) għal kumpanija.
Dutch[nl]
De WACC is het gewogen gemiddelde van de kosten van het vreemd vermogen (“Kd”) en de kosten van het eigen vermogen (“Ke”) van een onderneming.
Polish[pl]
Średni ważony koszt kapitału (WACC) jest średnią ważoną kosztu zadłużenia („Kd”) oraz kosztu kapitału własnego („Ke”) w odniesieniu do przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
O CMPC é a média ponderada do custo da dívida («Kd») e do custo do capital próprio («Ke») para uma empresa.
Romanian[ro]
CMPC este costul mediu ponderat al datoriei („Kd”) și costul capitalului propriu („Ke”) ale unei întreprinderi.
Slovak[sk]
WACC sú vážené priemerné náklady na dlh (ďalej len „Kd“) a náklady na vlastný kapitál (ďalej len „Ke“) spoločnosti.
Slovenian[sl]
WACC je tehtano povprečje stroškov dolga (Kd) in stroškov lastniškega kapitala (Ke) podjetja.
Swedish[sv]
Den vägda genomsnittliga kapitalkostnaden är den vägda genomsnittliga skuldkostnaden (Kd) och kostnaden för eget kapital (Ke) för ett företag.