Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nur, damit ich Sie nicht falsch zitiere.
English[en]
Just so I don't misquote you.
Spanish[es]
Sólo para no citarla incorrectamente.
Persian[fa]
دقيقا بنابراين نقل قول بدي ازتون نميکنم.
Finnish[fi]
Vain jotta en lainaisi sinua väärin.
French[fr]
Pour vous citer correctement.
Italian[it]
Così riporterò le sue parole esatte.
Norwegian[nb]
Bare så jeg ikke siterer deg feil.
Dutch[nl]
Dan citeer ik u niet verkeerd.
Portuguese[pt]
Só para a citar corretamente.
Romanian[ro]
Doar ca să nu vă citez greşit.
Swedish[sv]
Bara så jag inte skriver fel.