Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все повече с всеки изминал ден.
Czech[cs]
A to čím dál víc.
Danish[da]
I stadig højere grad.
German[de]
Mit jeder Sekunde mehr.
Greek[el]
Όλο και περισσότερο όσο περνάει ο καιρός.
English[en]
More and more with each passing moment.
Spanish[es]
Más y más con cada momento que pasa.
Finnish[fi]
Hetki hetkeltä yhä enemmän.
French[fr]
De plus en plus, à chaque instant.
Hungarian[hu]
Minden perccel egyre jobban és jobban.
Italian[it]
Sempre di più, ogni momento che passa.
Norwegian[nb]
Mer og mer for hvert øyeblikk.
Dutch[nl]
Per seconde meer.
Portuguese[pt]
Mais e mais, a cada tempo que passa.
Romanian[ro]
Mai mult şi mai mult cu fiece clipă.
Russian[ru]
С каждым днем все больше.
Serbian[sr]
Svakim trenom sve više.
Swedish[sv]
Mer och mer för var stund som går.
Turkish[tr]
Her geçen an daha fazla.