Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأوا بالتدريج بالإحاطة على ( هيوي )
German[de]
Wie schon gesagt, unser Funkgerät war zerstört.
English[en]
As I said, our radio was wasted.
Hebrew[he]
כפי שאמרתי, מכשיר הקשר שלנו היה הרוס.
Croatian[hr]
Kao što sam rekao, naš radio je bio uništen.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam a rádiónk bedöglött.
Icelandic[is]
Eins og ég sagđi ūá var fjarskiptatækiđ okkar í rúst.
Italian[it]
Come dicevo la nostra radio non fune'ionava.
Polish[pl]
Jak już mówiłem, nasze radio było do niczego.
Portuguese[pt]
Estávamos sem rádio.
Romanian[ro]
Nu, după cum am spus, radioul nostru nu mergea.
Slovenian[sl]
Naš radio je bil uničen.
Serbian[sr]
Kao što sam rekao, naš radio je bio uništen.