Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информация за естеството и методите на тестовете на опън и получените от тях резултати;
Czech[cs]
- druh a metody zkoušek tahem a jejich výsledky,
Danish[da]
- naermere oplysninger om arten af og fremgangsmaaden ved traekproevningerne samt resultaterne af disse ;
German[de]
- Angaben über die Art der durchgeführten Prüfungen und deren Ergebnisse ,
Greek[el]
- διευκρινήσεις ως προς τη φύση και τις μεθόδους των δοκιμών εφελκυσμού και των αποτελεσμάτων τους,
English[en]
- information on the nature and methods of the tensile tests and the results thereof;
Spanish[es]
- información sobre la naturaleza y los métodos de las pruebas de tracción y sus resultados,
Estonian[et]
- informatsioon tõmbekatsete olemuse ja meetodite kohta, ja nende katsete tulemused,
Finnish[fi]
- tiedot vetotesteistä ja menetelmistä sekä niiden tulokset,
French[fr]
- des précisions sur la nature et les méthodes des essais de traction et leurs résultats,
Croatian[hr]
informacije o prirodi ili metodama testiranja vlačne čvrstoće i njihovi rezultati,
Hungarian[hu]
- a szakítószilárdsági vizsgálatok jellegére és módszereire vonatkozó információk, valamint azok eredményei,
Italian[it]
_ indicazioni sulla natura e le modalità delle prove di trazione e loro risultati ;
Lithuanian[lt]
- informacija apie atlikto tempimo bandymų pobūdį ir metodus bei gautus rezultatus,
Latvian[lv]
- informācija par stiepjamības pārbaudes veidu, metodēm un rezultātiem,
Maltese[mt]
- tagħrif fuq in-natura u metodi ta’ testijiet ta’ tensjoni, u r-riżultati;
Dutch[nl]
- gegevens over de aard van de trekproeven , de daarbij gevolgde methoden en de resultaten daarvan ;
Polish[pl]
- dane dotyczące rodzaju przeprowadzonych testów oraz ich wyników;
Portuguese[pt]
- pormenores sobre a natureza e os métodos dos ensaios de tracção e seus resultados,
Romanian[ro]
precizări asupra naturii și metodelor de probă la tracțiune și rezultatele lor;
Slovak[sk]
- údaje o charaktere a metódach ťahových testov a ich výsledky,
Slovenian[sl]
- podatki o vrsti in metodah nateznih preizkusov in njihovi rezultati,
Swedish[sv]
- Uppgifter om typ av och metod för dragprov och resultaten av dessa.