Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто натискаш спусъка и готово.
Czech[cs]
Stačí zmáčknout spoušť.
Danish[da]
Tryk på aftrækkeren og det er sket.
Greek[el]
Πιέζεις τη σκανδάλη και τέλειωσε.
English[en]
You just pull the trigger and it's done.
Spanish[es]
Solo jala el gatillo y listo.
French[fr]
Il suffit d'appuyer sur la détente.
Croatian[hr]
Povučeš okidač i gotovo.
Hungarian[hu]
Csak meghúzod a ravaszt és vége.
Dutch[nl]
Je haalt de trekker over en klaar is Kees.
Polish[pl]
Pociągasz za spust i po sprawie.
Portuguese[pt]
Apenas puxe o gatilho e está feito.
Romanian[ro]
Doar apesi tragaciul si e gata.
Slovenian[sl]
Pritisneš petlin in je končano.
Serbian[sr]
Samo pritisneš obarač i gotovo.
Swedish[sv]
Bara att krama av skottet...
Turkish[tr]
Sadece tetiği çekersin o kadar.