Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидратиращи препарати за грижа за кожата, съдържащи хиалуронова киселина, която действа като неоклузивна бариера на кожата
Czech[cs]
Hydratační místní přípravky pro péči o pleť obsahující kyselinu hyaluronovou, která působí jako neokluzní bariéra na pleti
Danish[da]
Fugttilførende hudplejepræparater til topisk brug indeholdende hyaluronsyre, der fungerer som en ikke-okklusiv barriere på huden
German[de]
Hydratisierende Hautpflegepräparate zur äußeren Anwendung mit Hyaluronsäure, die als nicht verschließende Barriere auf der Haut fungiert
Greek[el]
Ενυδατικά παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος για τοπική χρήση τα οποία εμπεριέχουν υαλουρονικό οξύ, το οποίο δρα στο δέρμα ως διαπερατό φράγμα
English[en]
Hydrating topical skin care preparation containing hyaluronic acid that acts as a non-occlusive barrier on the skin
Spanish[es]
Hidratación de preparados tópicos para el cuidad de la piel que contiene ácido hialurónico que actúa como barrera no oclusiva en la piel
Estonian[et]
Niisutavad nahahoolduspreparaadid, mis sisaldavad hüaluroonhapet, mis toimib nagu nahka mitteummistav tõke
Finnish[fi]
Paikallisesti käytettävä kosteuttava ihonhoitovalmiste, jonka sisältämä hyaluronihappo toimii tukkeutumista estävänä aineena iholla
French[fr]
Produit hydratant topique pour le soin de la peau contenant de l'acide hyaluronique formant un écran protecteur non occlusif sur la peau
Croatian[hr]
Hidratantni preparati za topikalnu njegu kože koji sadrže hijaluronsku kiselinu koja djeluje kao neokluzivna barijera na koži
Hungarian[hu]
Hidratáló, helyi alkalmazású, hialuronsavat tartalmazó bőrápoló készítmény, amely nem elzáró védőbevonatot képez a bőrön
Italian[it]
Preparati idratanti per la pelle per uso topico contenenti acido ialuronico che agiscono come barriera non occlusiva sulla pelle
Lithuanian[lt]
Drėkinantis išviršinis odos priežiūros preparatas su hialurono rūgštimi, kuris veikia tarsi neuždara odos apsauga
Latvian[lv]
Mitrinoši ādas kopšanas preparāti, kas satur hialuronskābi, kas darbojas kā neokluzīva barjera uz ādas
Maltese[mt]
Preparazzjoni għall-kura tal-ġilda topika idradanti li fiha l-aċidu jaluroniku li taġixxi bħala barriera mhux okklużiva fuq il-ġilda
Dutch[nl]
Hydraterende huidverzorgingsproducten voor plaatselijk gebruik met hyaluronzuur dat werkt als niet-afsluitende beschermlaag op de huid
Polish[pl]
Produkty nawilżające do stosowania miejscowego używane do pielęgnacji skóry, zawierające kwas hialuronowy, który tworzy szczelną barierę na skórze
Portuguese[pt]
Produtos hidratantes de aplicação tópica para os cuidados da pele contendo ácido hialurónico que funciona como barreira não oclusiva sobre a pele
Romanian[ro]
Preparat topic hidratant pentru îngrijirea pielii care con?ine acid hialuronic ce activează ca o peliculă neocluzivă pe piele
Slovak[sk]
Hydratačné lokálne prípravky na ošetrovanie pleti, obsahujúce kyselinu hyalurónovú, ktorá pôsobí ako neokluzívna bariéra na pokožka
Slovenian[sl]
Vlažilni topičen pripravek za nego kože, ki vsebuje hialuronsko kislino, ki deluje kot neokluzivna pregrada na koži
Swedish[sv]
Hydratiserande topiska hudvårdspreparat med hyaluronsyra som fungerar som en icke-ocklusiv barriär på huden