Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما هو الحال في قطاعات البرنامج الأخرى، فإن تقييمات التعليم الأساسي والمساواة بين الجنسين في خطة التقييم العالمية لم تقدم أي دروس منهجية بشأن كفاءة البرنامج، ويرجع ذلك جزئيا إلى الموارد الإضافية والخبرة التي تتطلبها هذه الأنواع من التحقيقات.
English[en]
As is the case with other programme sectors, BEGE evaluations have not offered any systematic learning on programme efficiency, partly because of the additional resources and expertise that these types of investigations entail.
Spanish[es]
Como ocurre con otros sectores de programas, las evaluaciones sobre educación básica e igualdad entre los géneros no han proporcionado ninguna enseñanza sistemática en cuanto a la eficiencia de los programas, en parte debido a los recursos adicionales y los conocimientos especializados necesarios para este tipo de investigación.
French[fr]
Comme pour d’autres secteurs de programme, les évaluations réalisées dans le domaine d’intervention n° 2 n’ont offert aucun apprentissage systématique en ce qui concerne l’efficience des programmes, en partie à cause des ressources et compétences additionnelles qu’impliquent ces types de recherches.
Russian[ru]
Как и в случае с другими областями осуществления программ, оценки в области базового образования и гендерного равенства не обеспечили какого-либо систематического приобретения знаний по вопросам эффективности программ, отчасти из-за того, что для проведения подобных исследований необходимо изыскать дополнительные ресурсы и привлечь дополнительных экспертов.
Chinese[zh]
与其他方案部门的情况一样,基础教育和性别平等评价未提供关于方案效率方面的任何系统知识,部分原因是此类调查需要额外的资源和专门知识。