Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قسم المقذوفات أكد أن حوادث إطلاق النار الثلاث كانت من مسدس واحد
Bulgarian[bg]
Според балистиката трите жертви са убити с един и същ пистолет.
Bosnian[bs]
Balistika se poklapala sa jednim pištoljem za sva 3 pucanja.
Czech[cs]
Podle balistiky se ve všech případech střílelo z jedné zbraně.
Greek[el]
Η βαλλιστική ταύτισε το όπλο και με τις τρεις δολοφονίες.
English[en]
Ballistics matched one gun to all 3 shootings.
Spanish[es]
Balística adjudicó un arma a los tres tiroteos.
French[fr]
La balistique a identifié une arme pour les 3 meurtres.
Hebrew[he]
הבליסטיקה מתאימה אקדח אחד לכל שלושה מקרי הירי.
Croatian[hr]
Balistika je povezala jedan pištolj sa sva tri ubistva.
Hungarian[hu]
A ballisztika megegyezett mindhárom lövöldözésnél.
Italian[it]
La balistica ha collegato una pistola a tutti e tre gli omicidi.
Dutch[nl]
Ballistiek koppelt een wapen aan alle drie schietpartijen.
Polish[pl]
Balistycy dopasowali jedną broń do wszystkich 3 ran.
Portuguese[pt]
As três balas correspondem com uma arma.
Romanian[ro]
Probele balistice arată că s-a folosit aceeaşi armă.
Russian[ru]
По данным баллистиков, все три раза стреляли из одного пистолета.
Slovenian[sl]
Vse umore so zagrešili z isto pištolo.
Serbian[sr]
Forenzičari su potvrdili jedan pistolj za sva tri metka.
Turkish[tr]
Balistik sonucunda 3 atışın da aynı silahtan atıldığı yazıyor.
Chinese[zh]
紆 笵 浪 代 挡 狦 陪 ボ 祇 紆 р も 簀