Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة ، كتابي الجديد الذي لم يصدر بعديختص بالمظهر الخارجي
Bosnian[bs]
Moja nova knjiga koja još nije izašla bavi se baš covekovom spoljašnjošcu
Czech[cs]
No stalo se že má nová kniha, která ještě není vydaná je o egu muže
Danish[da]
Min nye bog, som endnu ikke er udkommet, handler om mandens ydre
Greek[el]
Το νέο βιβλίο που δεν έχει κυκλοφορήσει, ασχολείται με την εμφάνιση του άνδρα
Estonian[et]
Kui seda teeksin, siis mu uus raamat, mis ei ole veel ilmunud, saaks teatavaks kõrvalistele
Finnish[fi]
Uusi kirjani sattuukin käsittelemään miehen ulkonäköä
French[fr]
Il se trouve que mon nouveau livre, à paraître, traite de l' apparence de l' homme
Croatian[hr]
Za divno čudo, moja knjiga koja će izaći, bavi se vanjštinom muškarca
Hungarian[hu]
Történetesen az új könyvem, mely még nem kapható, a külsövel foglalkozik
Icelandic[is]
Reyndar fjallar nýja bókin mín, sem er ókomin út, um hinn ytri mann
Italian[it]
Il mio nuovo libro, che non é ancora uscito, tratta proprio dell' aspetto esteriore
Polish[pl]
Moja nowa książka, jeszcze niewydana, traktuje o męskiej powierzchowności
Portuguese[pt]
Na verdade, meu novo livro, que ainda não foi lançado,...... está relacionado ao homem externo
Swedish[sv]
Min nya bok, som inte utgetts än, handlar om mannens utseende
Turkish[tr]
Yeni kitabım sokaktaki insandan bahsediyor