Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според мен е от значение да се спомене и една констатация, съдържаща се в Решение по дело Ordine degli Аrchitetti и др.
Czech[cs]
Podle mého názoru je v zájmu věci připomenout si zjištění obsažené v rozsudku Ordine degli Architetti a další.
German[de]
Von Bedeutung ist darüber hinaus der Hinweis auf eine andere Feststellung im Urteil Ordine degli Architetti u. a.
Greek[el]
Φρονώ ότι είναι ενδιαφέρον να μνημονευθεί επίσης μία διαπίστωση που περιέχεται στην απόφαση που εκδόθηκε επί της υποθέσεως Ordine degli Architetti κ.λπ.
English[en]
I consider that it is relevant to refer to another finding set out in Ordine degli Architetti and Others.
Estonian[et]
Minu arvates on huvitav lisaks viidata ühele kohtuotsuses Ordine degli Architetti jt sisalduvale järeldusele.
French[fr]
Selon nous, il est intéressant d’évoquer en outre une constatation contenue dans l’arrêt Ordine degli Architetti e.a..
Hungarian[hu]
Álláspontom szerint érdemes a fentieken kívül megemlíteni az Ordine degli Architetti és társai ügyben hozott ítélet egyik megállapítását.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone reikia paminėti ir kitą išvadą, pateiktą Sprendime Ordine degli Architetti ir kt.
Latvian[lv]
Manuprāt, interesanti turklāt ir atgādināt spriedumā lietā Ordine degli Architetti u.c. ietvertu konstatāciju.
Maltese[mt]
Fil-fehma tiegħi, huwa interessanti li tissemma wkoll il-konstatazzjoni li tinsab fis-sentenza C‐399/98.
Dutch[nl]
Voorts lijkt het mij interessant om te verwijzen naar de volgende vaststelling in het arrest Ordine degli Architetti e.a.
Polish[pl]
Moim zdaniem należy ponadto zwrócić szczególną uwagę na stwierdzenie zawarte w wyroku w sprawie Ordine degli Architetti i in.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, importa ainda evocar uma observação constante do acórdão Ordine degli Architetti e o.
Romanian[ro]
În opinia noastră, este interesantă menționarea, în plus, a unei constatări cuprinse în Hotărârea Ordine degli Architetti și alții.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru je zaujímavé navyše poukázať na konštatovanie obsiahnuté v rozsudku Ordine degli Architetti a i.
Slovenian[sl]
Menim, da je koristno navesti še eno ugotovitev iz sodbe Ordine degli Architetti in drugi.