Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] Цел No 2 подпомага икономическото и социалното преобразуване на районите със структурни затруднения.
Czech[cs]
[10] Cíl 2 spočívá v podpoře hospodářské a sociální přeměny oblastí, jež čelí strukturálním obtížím.
Danish[da]
[10] Mål 2 støtter den økonomiske og sociale omstilling i områder med strukturproblemer.
German[de]
[10] Ziel 2: Unterstützung der wirtschaftlichen und sozialen Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen.
Greek[el]
[10] Ο Στόχος 2 ενισχύει την κοινωνική και οικονομική ανασυγκρότηση περιοχών που αντιμετωπίζουν διαρθρωτικές δυσκολίες.
English[en]
[10] Objective 2 supports the economic and social conversion of areas facing structural difficulties.
Spanish[es]
[10] El objetivo 2 respaldará la conversión económica y social de las zonas que se enfrentan a problemas estructurales.
Estonian[et]
[10] Eesmärk 2 toetab struktuurilisi raskusi kogevate piirkondade majanduslikku ja sotsiaalset ümberkorraldamist.
Finnish[fi]
[10] Tavoitteesta 2 tuetaan rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellista ja sosiaalista uudelleenjärjestelyä.
French[fr]
[10] L’objectif no 2 vise à soutenir la reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle.
Hungarian[hu]
[10] A 2. célkitűzés a strukturális nehézségekkel küzdő térségek gazdasági és társadalmi szerkezetváltását támogatja.
Italian[it]
[10] L’obiettivo 2 sostiene la conversione socioeconomica delle zone con difficoltà strutturali.
Lithuanian[lt]
[10] Pagal 2 tikslą remiama ekonominė ir socialinė teritorijų, kuriose kyla struktūrinių sunkumų, pertvarka.
Latvian[lv]
[10] 2. mērķis ir paredzēts ekonomiskai un sociālai pārveidei apvidos ar strukturālām grūtībām.
Maltese[mt]
[10] L-Objettiv 2 jappoġġja l-konverżjoni ekonomika u soċjali ta’ oqsma li għandhom diffikultajiet strutturali.
Dutch[nl]
[10] Doelstelling 2 dient ter ondersteuning van de economische en sociale omschakeling van gebieden die met structurele problemen te maken hebben.
Polish[pl]
[10] Cel 2 polega na wspieraniu gospodarczego i społecznego przekształcenia obszarów stojących w obliczu trudności strukturalnych.
Portuguese[pt]
[10] O Objectivo n.o 2 apoia a reconversão económica e social de regiões confrontadas com problemas estruturais.
Romanian[ro]
[10] Obiectivul 2 sprijină reconversia economică şi socială a zonelor care se confruntă cu dificultăţi structurale.
Slovak[sk]
[10] V rámci cieľa 2 sa podporuje hospodárska a sociálna premena oblastí, ktoré čelia štrukturálnym ťažkostiam.
Slovenian[sl]
[10] Cilj 2 podpira ekonomsko in socialno preobrazbo območij s strukturnimi težavami.
Swedish[sv]
[10] Mål 2 ger stöd till ekonomisk och social omställning i områden med strukturella problem.