Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той похвалил нашите хора, като казал, че ние знаем как да свършим нещата.
Czech[cs]
Chválil naše členy a řekl, že skutečně víme, jak na to.
Danish[da]
Han roste os ved at sige, at vi vidste, hvordan man fik tingene gjort.
German[de]
Er lobte unsere Mitglieder, indem er sagte, dass wir wüssten, wie etwas anzupacken sei.
English[en]
He praised our people by saying that we knew how to do things.
Spanish[es]
Encomió a nuestra gente diciendo que sabíamos hacer las cosas.
Estonian[et]
Ta kiitis meie rahvast, öeldes, et teame, kuidas tegutseda.
Finnish[fi]
Hän ylisti väkeämme sanomalla, että osasimme saada asiat toimimaan.
Fijian[fj]
E vakacaucautaki ira na wekada ena nona kaya ni da sa kila tu na veika eda rawa ni cakava.
French[fr]
Il les a félicités en disant que nous savions comment nous y prendre.
Hungarian[hu]
Dicséretképpen azt mondta, hogy az embereink tudják, hogyan tegyék a dolgukat.
Indonesian[id]
Dia memuji umat kita dengan mengatakan bahwa kita mengetahui caranya melakukan sesuatu.
Italian[it]
Elogiò il nostro popolo dicendo che sapevamo come fare le cose.
Norwegian[nb]
Han roste vårt folk og sa at vi visste hvordan ting skulle gjøres.
Dutch[nl]
Hij prees onze leden en zei dat wij wisten hoe we iets moesten aanpakken.
Polish[pl]
Chwalił naszych ludzi mówiąc, że wiemy, jak działać.
Portuguese[pt]
Elogiou nosso povo dizendo que sabíamos como fazer as coisas.
Romanian[ro]
El i-a lăudat pe oamenii noştri, spunând că noi ştim cum să realizăm ceva.
Russian[ru]
Он похвалил наших людей, сказав, что мы умеем браться за дело.
Samoan[sm]
Na ia viia o tatou tagata i le faapea mai tatou te iloa ona faataunuu ni mea.
Swedish[sv]
Han berömde vårt folk genom att säga att vi vet hur man får saker gjorda.
Tongan[to]
Naʻá ne fakahikihikiʻi hotau kakaí ʻaki ʻene pehē naʻa tau ʻiloʻi e founga ke fai ʻaki e ngāué.
Tahitian[ty]
Ua haapoupou mai i to tatou mau melo ma te parau mai e, ua ite tatou e nahea ia rave i te ohipa.
Ukrainian[uk]
Він похвалив наших людей, сказавши, що ми знаємо, як робити справи.
Vietnamese[vi]
Tổng thống đã khen ngợi các tín hữu của chúng ta bằng cách nói rằng chúng ta biết cách thực hiện những công việc.