Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Председателят на оценяващия екип е ръководителят на секретариата на ЕССР или определен от него/нея заместник.
Czech[cs]
Předsedou hodnotícího týmu je vedoucí sekretariátu ESRB nebo jeho určený zástupce.
Danish[da]
Vurderingsteamets formand skal være lederen af ESRB's sekretariat eller dennes udpegede stedfortræder.
Greek[el]
Πρόεδρος της ομάδας αξιολόγησης είναι ο επικεφαλής της γραμματείας του ΕΣΣΚ ή ο αναπληρωτής του.
English[en]
The Chair of the Assessment Team shall be the Head of the ESRB Secretariat or his/her designated alternate.
Spanish[es]
El presidente del Equipo de Evaluación será el jefe de la Secretaría de la JERS o quien haya sido designado su suplente.
Estonian[et]
Hindamisrühma eesistujaks on ESRNi sekretariaadi juhataja või tema asendaja.
Finnish[fi]
Arviointiryhmän puheenjohtajan on oltava EJRK:n sihteeristön päällikkö tai hänen nimetty sijaisensa.
French[fr]
Le président de l’équipe d’évaluation est le chef du secrétariat du CERS ou son suppléant désigné.
Croatian[hr]
Predsjednik Tima za procjenu je voditelj Tajništva ESRB-a ili njegov/njezin imenovani zamjenik.
Italian[it]
Il gruppo di valutazione è presieduto dal capo del segretariato del CERS ovvero dal supplente designato.
Lithuanian[lt]
Vertinimo grupės pirmininkas yra ESRV sekretoriato vadovas arba jo/jos paskirtas pakaitinis narys.
Latvian[lv]
Novērtēšanas grupas vadītājs ir ESRK sekretariāta vadītājs vai tā norīkots aizstājējs.
Maltese[mt]
Il-President tat-Tim ta’ Valutazzjoni għandu jkun il-Kap tas-Segretarjat tal-BERS jew is-sostitut tiegħu jew tagħha.
Dutch[nl]
Het Hoofd van het Beoordelingsteam is het Hoofd van het ESRB-secretariaat of zijn/haar aangewezen plaatsvervanger.
Polish[pl]
Przewodniczącym zespołu przeprowadzającego ocenę jest Szef Sekretariatu ERRS lub jego wyznaczony zastępca.
Portuguese[pt]
O chefe da Equipa de Avaliação será o/a chefe do Secretariado do CERS, ou quem este/a designar como seu suplente.
Slovak[sk]
Predsedom hodnotiaceho tímu je vedúci sekretariátu ESRB alebo jeho/jej určený zástupca.
Slovenian[sl]
Ocenjevalni skupini predseduje vodja sekretariata ESRB ali njegov/njen imenovani namestnik.
Swedish[sv]
Utvärderingsgruppens ordförande ska vara chefen för ESRB:s sekretariat eller dennes utsedda ersättare.