Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعرف عن " أخوية مستشفى ماريوحنا فى القدس "
Bulgarian[bg]
Какво знаете за Ордена на Св. Йоан от Йерусалим... по-късно известен като рицарите от Родос?
Bosnian[bs]
Što znate o viteškom redu Sv. Ivana Jeruzalemskog... kasnije poznatom kao Ivanovci?
Czech[cs]
Co víte o řádu Johanitů z Jeruzaléma, později zvaní Rytíři z Rhodu?
Danish[da]
Hvad ved De om Saint John Ordren fra Jerusalem... senere kendt som Ridderne af Rhodos?
German[de]
Haben Sie schon von den Rittern von Rhodos sprechen hören?
English[en]
What do you know of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem later known as the Knights of Rhodes?
Finnish[fi]
Mitä tiedätte Pyhän Johanneksen ritarikunnasta Jerusalemissa?
Hebrew[he]
מה אתה יודע על המסדר של ביה " ח סיינט ג'ון מירושלים, שמאוחר יותר נודע בשם אבירי רודוס?
Hungarian[hu]
Mˇt tud a jeruzsálemˇ ˇspotályosok Szent János-rendjérol, a késobbˇ rodoszˇ lovagrendrol?
Icelandic[is]
Hvađ veistu um reglu sjúkrahúss heilags Jķns af Jerúsalem sem síđar kallađi sig Rhķdos-riddarana?
Italian[it]
Cosa ne sa dell'Ordine dello Spedale di San Giovanni di Gerusalemme, più tardi noto come i Cavalieri di Rodi?
Norwegian[nb]
Hva vet De om ordenen av Hospitalet til St. Johannes av Jerusalem? Senere kjent som Ridderne av Rhodos?
Polish[pl]
Co pan wˇe o Rycerzach Szpˇtala Jerozolˇmskˇego, zwanych póznˇej kawaleramˇ rodyjskˇmˇ?
Portuguese[pt]
Que sabe da Ordem do Hospital de São João de Jerusalém, mais tarde conhecida por Cavaleiros de Rodes e outras coisas?
Romanian[ro]
Ce stiti despre Ordinul Cavalerilor Ioaniti din Ierusalem, cunoscuti si sub numele de Cavalerii de Rhodos?
Russian[ru]
Что вы знаете, сэр, об ордене Святого Джона в Иерусалиме, более известном как " Рыцари Родоса "?
Slovenian[sl]
Kaj veste o bolnišničnem redu sv. Ivana Jeruzalemskega, kasneje poznanega kot Rodski vitezi?
Serbian[sr]
Šta znate o HospitaIskom redu sv. Ivana Jerusalimskog, kasnije znanog kao Rodski vitezovi?
Swedish[sv]
Vad känner ni till om den orden som bl.a. hette " Rhodos tempelriddare "?
Turkish[tr]
Saint-Jean Hastanesi Biraderleri hakkında ne biliyorsunuz? Sonradan Rodos Şövalyeleri adını aldılar.
Vietnamese[vi]
Anh biết gì về Tổ chức Cứu tế nhà thờ Saint John ở Jerusalem, sau này được biết với tên Các Hiệp Sĩ Đảo Rhodes và những thứ khác?