Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weißt du, Peg, ich merke, du bist schlecht drauf.
English[en]
Yeah, Peg, I sense you're in a mood here.
Spanish[es]
Si Peg, Siento que Estas de humor
French[fr]
Je te sens contrariée, là.
Hebrew[he]
כן פג, אני חש שאת במצב רוח.
Croatian[hr]
Da, Peg, vidim da si raspoložena.
Hungarian[hu]
Tudod, Peg, én értem, hogy rosszkedved van.
Polish[pl]
Wiesz Peg, wyczuwam, że jesteś w złym humorze.
Portuguese[pt]
Sim, Peg, Eu sinto seu humor aqui.
Romanian[ro]
Mda, Peg, Simt că eşti în chef.
Serbian[sr]
Da, Peg, vidim da si raspoložena.
Turkish[tr]
Moralinin bozuk olduğunun farkındayım, Peg.