Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها البقعه الوحيده المتبقيه الكافيه لحمله
Bulgarian[bg]
Само това място може да побере транспортен кораб.
Bosnian[bs]
Jedino ondje može biti nosač aviona.
Czech[cs]
Je to jediné místo, kde by to mohlo být.
German[de]
Es ist die einzige, noch, freie Stelle, die groß genug für einen Frachter ist.
Greek[el]
Μόνο εκεί χωράει το αεροπλανοφόρο.
English[en]
It's the only spot left big enough for a carrier.
Spanish[es]
Es el único sitio que queda lo bastante grande para un transportista.
Hebrew[he]
זו המשבצת היחידה שגדולה מספיק בשביל אוניית משא.
Croatian[hr]
Jedino ondje može biti nosač aviona.
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen hely maradt, ahol karriert lehet csinálni.
Italian[it]
E'l'unica area grande a sufficienza per una portaerei.
Norwegian[nb]
Bare E6 er stort nok for et hangarskip.
Dutch[nl]
Het is de enige plek dat groot genoeg is voor een vervoerder.
Polish[pl]
Tylko to miejsce jest na tyle duże, by zmieścić niszczyciela.
Portuguese[pt]
É o único lugar grande o bastante para uma carreta.
Romanian[ro]
Este singurul loc îndeajuns de mare pentru un curier.
Russian[ru]
Это единственное место слева, куда уместился бы корабль.
Serbian[sr]
To je jedino mesto dovoljno veliko da stane nosač.
Turkish[tr]
Kalan yerlerden sadece orası yeterli büyüklükte.