Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد يتساءلون، لماذا تسلقوا أعلى قمة جبلية؟
Czech[cs]
Můžou se stejně tak ptát, proč vylézt na nejvyšší horu?
Danish[da]
De kan lige så godt spørge, "Hvorfor bestige de højeste bjerge?"
German[de]
Und man könnte genauso gut fragen, warum sollte man den höchsten Berg erklimmen?
Greek[el]
Και μπορεί κάλλιστα να ρωτήσουν, γιατί να σκαρφαλώσουμε το ψηλότερο βουνό;
English[en]
And they may well ask, why climb the highest mountain?
Spanish[es]
Y también podrían preguntar, ¿por qué escalar la montaña más alta?
French[fr]
Ils pourraient tout aussi bien demander : Pourquoi gravir la plus haute montagne ?
Hebrew[he]
והם גם עשויים לשאול, 'למה לטפס על ההר הגבוה ביותר?'
Hungarian[hu]
Akár azt is kérdezhetnék, miért másszuk meg a legmagasabb hegyet?
Italian[it]
E allora potrebbero chiederci, perché scalare le montagne più alte?
Japanese[ja]
その人達は こうも尋ねるでしょう なぜ一番高い山を登るのか?
Korean[ko]
그들은 아마 질문할 것입니다. 왜 가장 높은 산을 올라가느냐?
Lithuanian[lt]
Ir jie gali drąsiai klausti, kam kopti į aukščiausius kalnus?
Dutch[nl]
Ze zouden ook kunnen vragen: waarom de hoogste berg beklimmen?
Polish[pl]
Równie dobrze można zapytać, po co zdobywać najwyższe szczyty.
Portuguese[pt]
Também podiam perguntar, porquê escalar a montanha mais alta?
Russian[ru]
Они также могут спросить: зачем взбираться на самую высокую гору?
Slovenian[sl]
Potemtakem se lahko vprašajo, zakaj splezati na najvišjo goro?
Serbian[sr]
A mogu pitati i zašto se penjati na najvišu planinu?
Thai[th]
ความจริงพวกเขาก็อาจจะถามเช่นกันว่า ทําไมถึงได้ไต่ยอดเขาที่สูงที่สุดล่ะ?
Turkish[tr]
Ve de sorabilirler, Neden en yüksek dağa tırmanalım?
Ukrainian[uk]
Вони також можуть спитати, нащо видиратися на найвищу гору?
Vietnamese[vi]
Và có thể họ cũng sẽ hỏi, tại sao phải trèo lên đỉnh núi cao nhất?
Chinese[zh]
他们同样会问 为什么要登上最高的山峰?