Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I hvilket omfang kan der diskrimineres i prisfastsaettelsen, naar infrastrukturens kapacitet er underudnyttet?
German[de]
Inwiefern kann bei der Preisfestsetzung eine Diskriminierung stattfinden, wenn eine Unternutzung von Infrastruktur besteht?
Greek[el]
Μέχρι ποίου ύψους μπορούν να γίνουν διακρίσεις σε ό,τι αφορά την τιμολόγηση, όταν δεν καλύπτεται το δυναμικό της υποδομής;
English[en]
To what extent is discrimination in pricing permitted when the capacity of infrastructure is underutilized?
Spanish[es]
¿Hasta qué punto se puede discriminar en la determinación de tarifas cuando la capacidad de la infraestructura está infrautilizada?
Finnish[fi]
Mihin määrään asti hinnoittelussa voidaan syrjiä, kun infrastruktuurin käyttöaste on puuttellinen?
French[fr]
Jusqu'à quel niveau peut-il y avoir différenciation des prix lorsque la capacité de l'infrastructure est sous-utilisée?
Italian[it]
In quale misura si può operare una discriminazione a livello di prezzi quando la capacità dell'infrastruttura è sottoutilizzata?
Dutch[nl]
Tot welke hoogte kan gediscrimineerd worden in prijsstelling wanneer de capaciteit van infrastructuur onderbezet is?
Portuguese[pt]
Até que ponto se pode discriminar a fixação dos preços quando a capacidade das infra-estruturas está subutilizada?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning kan diskriminering i fråga om prissättningen förekomma i de fall då infrastrukturens kapacitet är underutnyttjad?