Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inspektoerer udvaelges til at gennemfoere tilsynsbesoeg paa grundlag af deres ekspertise paa det omraade, tilsynet drejer sig om.
German[de]
Die Inspektoren werden aufgrund ihrer Erfahrung ausgewählt, um in einem bestimmten Bereich Kontrollen durchzuführen.
Greek[el]
Καθήκον των επιθεωρητών είναι να διεξάγουν επιθεωρήσεις βάσει της εμπειρίας τους στο θέμα που αποτελεί αντικείμενο της επιθεώρησης.
English[en]
Inspectors are assigned to carry out inspections on the basis of their expertise in the subject matter of the inspection.
Spanish[es]
La asignación de los inspectores a las diferentes tareas de inspección se realiza en función de su experiencia en el asunto examinado.
Finnish[fi]
Tarkastuksia tekevät tarkastajat, jotka ovat asiantuntijoita juuri kyseessä olevalla alalla.
French[fr]
Les inspecteurs sont chargés d'effectuer les inspections en fonction de leur connaissance du domaine sur lequel porte l'inspection.
Italian[it]
Gli ispettori sono incaricati di effettuare ispezioni sulla base della loro esperienza nell'ambito oggetto dell'ispezione.
Dutch[nl]
Inspecteurs worden aangewezen om inspecties uit te voeren op basis van hun deskundigheid terzake van het onderwerp van de inspectie.
Portuguese[pt]
Os inspectores são nomeados para levar a cabo inspecções com base na sua experiência no domínio em causa.
Swedish[sv]
Vilka inspektioner inspektörerna får i uppdrag att utföra beror på vilka ämnen de har specialistkunskaper i.