Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го приемай лично, когато бъдеш натупан от това " хлапе ".
English[en]
And you, don't think ill of me for being the kid that defeated you.
Hungarian[hu]
Ne vedd személyesnek amikor megver ez a kölyök.
Polish[pl]
Nie traktuj tego osobiście, gdy ten dzieciak spuści ci łomot.
Russian[ru]
Не принимай на свой счёт то, что этот самый малыш разделает тебя под орех.
Serbian[sr]
A ti nemoj meni da zameriš što ću te pobediti.
Turkish[tr]
Bu çocuk tarafından yenildiğinde sende kişisel alma.