Besonderhede van voorbeeld: 7603933882352182987

Czech

Uvidíte, že představení je trochu drsné, ale s Natem jsme do toho dali srdce a duši, že ano, Nate?

German

Es ist alles noch ein wenig unfertig, aber Nat und ich waren mit Herz und Seele dabei, stimmt's, Nat?

English

You'll see that the show is a little rough, but Nat and I have put our hearts and souls into this, haven't we, Nat?

Spanish

Bueno, veréis que la obra necesita algunos ajustes, pero Nat y yo hemos puesto el alma en ella, ¿verdad, Nat?

Finnish

Esitys on osin hiomaton, mutta Nat ja minä olemme antaneet tälle kaikkemme, vai mitä, Nat?

Hungarian

Látni fogják, hogy az előadás még kissé csiszolatlan, de Nattel a szívünket-lelkünket beleadtuk, ugye, Nat?

Italian

Vedrete che lo spettacolo e'un po'grezzo, ma Nat e io ci abbiamo messo cuore e anima. Non e'cosi', Nat?

Dutch

De voorstelling is nog niet perfect, maar Nat en ik hebben er onze ziel in gestopt, nietwaar, Nat?

Portuguese

Verão que o musical ainda está meio cru, mas Nat e eu colocamos nossos corações e almas nisso, certo, Nat?

Russian

Вы увидите, что шоу немного " сырое ", но Нэт и я вложили внего свои сердца и души, не так ли, Нэт?