Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The Commander was sure they were acting on orders from someone higher up who knew the system well
Finnish[fi]
Komentaja oli varma, että kokelaat olivat vain noudattaneet käskyä- joka tuli systeemin sisältäpäin
Italian[it]
Per il comandante, le reclute avevano agito su ordine di qualcuno.Qualcuno che conosceva il sistema dall' interno
Dutch[nl]
De commandant was ervan overtuigd dat ze de bevelen uitvoerden...... van een hogergeplaatste persoon
Slovenian[sl]
Poveljnik je mislil, da sta izpolnjevala ukaze nekoga nadrejenega, ki je poznal sistem
Swedish[sv]
Polischefen var säker på att de följde order- från någon högt uppsatt som visste hur systemet funkade