Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste voksne får ikke mere intensiv støtte, før de når de 24 måneders ledighed, hvor de går videre til New Deal.
German[de]
Für den Großteil der Erwachsenen wird intensive Unterstützung erst nach Überschreiten der 24-Monats-Grenze gewährt, wenn sie unter den New Deal fallen.
Greek[el]
Για τους περισσότερους ενηλίκους δεν παρέχεται πιο εντατική υποστήριξη έως το σημείο των 24 μηνών, οπότε και μετακινούνται πλέον προς το New Deal.
English[en]
For most adults more intensive support is not provided until the 24 month point when they move on to the New Deal.
Spanish[es]
La mayoría de los adultos no reciben un apoyo más importante hasta que no han pasado veinticuatro meses en paro, momento en que pueden acceder al «New Deal» (nuevo pacto).
Finnish[fi]
Useimpia aikuisia työnhakijoita ei tueta työnhaussa tehokkaasti ennen kuin he ovat olleet 24 kuukautta työttöminä ja siirtyvät uudistusohjelman (New Deal) piiriin.
French[fr]
La plupart des adultes ne reçoivent pas de soutien plus important avant le 24ème mois de chômage, moment où intervient pour eux le régime du "New Deal" (nouveau pacte).
Italian[it]
Per gran parte degli adulti un sostegno più intensivo non viene fornito fino al 24° mese, a partire dal quale essi sono inseriti nell'iniziativa New Deal.
Dutch[nl]
De meeste volwassenen krijgen pas na 24 maanden intensievere steun, wanneer zij doorstromen naar de New Deal.
Portuguese[pt]
Para a maioria dos adultos, só a partir dos 24 meses é prestado um apoio mais intensivo, momento em que passam para o New Deal.
Swedish[sv]
De flesta vuxna erhåller inte något intensivt stöd förrän de varit arbetslösa i 24 månader och omfattas av New Deal-programmen.