Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تشاجرت مع زوجي بالأمس أيضاً
Bulgarian[bg]
Имах огромен скандал с мъжа ми снощи.
Czech[cs]
Taky jsem se včera strašně poštěkala s manželem.
Greek[el]
Κι εγώ είχα έναν μεγάλο καβγά με τον άντρα μου χτες το βράδυ.
English[en]
I had a huge blowup with my husband last night too.
Spanish[es]
Yo también tuve una discusión violenta con mi marido anoche.
French[fr]
J'ai moi aussi eu un clash avec mon mari hier soir.
Hebrew[he]
גם לי היה פיצוץ גדול עם בעלי אתמול בלילה.
Croatian[hr]
I ja sam se sinoć strašno posvađala sa mužem.
Hungarian[hu]
Én is nagyon összebalhéztam a férjemmel tegnap este.
Italian[it]
Anch'io ho litigato di brutto con mio marito ieri sera.
Dutch[nl]
Ik had gisteren ook een grote ruzie met mijn man.
Polish[pl]
Też miałam wczoraj wieczorem awanturę z mężem.
Portuguese[pt]
Também tive uma briga feia com meu marido ontem.
Romanian[ro]
Şi eu m-am certat cu soţul meu aseară.
Slovak[sk]
My sme sa s mužom taktiež povadili včera večer.
Serbian[sr]
I ja sam se sinoć strašno posvađala sa mužem.
Turkish[tr]
Ben de dün gece kocamla çok büyük bir kavga ettim.