Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Наше е потомството, предопределено и подготвено да благослови всички хора на земята.
Cebuano[ceb]
Ang atong kaliwat giorden nang daan ug giandam sa pagpanalangin sa tanang katawhan sa kalibutan.
Czech[cs]
Naše símě je předustanoveno a připravováno na to, aby žehnalo všem lidem na světě.
Danish[da]
Det er vores slægt, som er forudordineret og forberedt til at velsigne alle jordens folk.
German[de]
Unsere Nachkommenschaft ist vorherordiniert und vorbereitet, alle Völker der Erde zu segnen.
Spanish[es]
Es nuestra la simiente preordenada y preparada para bendecir a la gente del mundo.
Estonian[et]
Me põlvneme soost, mis määrati õnnistama kogu maailma inimesi.
Finnish[fi]
Meidän jälkeläisemme ovat niitä, jotka on ennalta asetettu ja valmistettu siunaamaan kaikkia maailman kansoja.
French[fr]
Notre postérité est celle qui a été préordonnée et préparée pour être une bénédiction pour tous les peuples du monde.
Hungarian[hu]
A mi magunk lett előre elrendelve és felkészítve arra, hogy világszerte minden embert megáldjon.
Indonesian[id]
Benih keturunan kitalah yang ditahbiskan sebelumnya dan dipersiapkan untuk memberkati semua orang di dunia.
Italian[it]
Nostra è la posterità preordinata e preparata a benedire tutti i popoli del mondo.
Japanese[ja]
わたしたちの子孫は,世界中のすべての人を祝福するように予任され,備えられています。
Korean[ko]
우리의 자손은 세상의 모든 사람을 축복하도록 예임되고 준비되었습니다.
Lithuanian[lt]
Mūsų palikuoniai yra numatyti ir paruošti, kad laimintų viso pasaulio žmones.
Latvian[lv]
Mūsu pēcteči ir iepriekš izredzēti un sagatavoti svētīt visus pasaules cilvēkus.
Malagasy[mg]
Ny taranatsika no ireo taranaka voatendry mialoha sy nomanina mba hitahy ny olona rehetra maneran-tany.
Mongolian[mn]
Дэлхийн бүх хүмүүсийг адислахын тулд урьдаас томилогдож бэлтгэгдсэн үр удам нь бид юм.
Norwegian[nb]
Det er våre etterkommere som er forutordinert og beredt til å velsigne hele verden.
Dutch[nl]
Wij zijn de nakomelingen die in het voorsterfelijke leven zijn geordend en voorbereid om alle volken der wereld tot zegen te zijn.
Polish[pl]
Mamy wyznaczone przed narodzeniem nasienie przygotowane dla błogosławienia wszystkich ludzi na świecie.
Portuguese[pt]
Nossa é a semente preordenada e preparada para abençoar todas as pessoas do mundo.
Romanian[ro]
Urmaşii noştri sunt cei care au fost cunoscuţi dinainte de întemeierea lumii şi pregătiţi pentru a binecuvânta toţi oamenii din lume.
Russian[ru]
Наше потомство предопределено и подготовлено к тому, чтобы благословить всех людей в мире.
Samoan[sm]
O i tatou o le fanau na muai faauuina ma saunia e faamanuia ai tagata uma o le lalolagi.
Swedish[sv]
Våra barn har förutordinerats och förberetts att vara till välsignelse för alla folk i världen.
Tagalog[tl]
Atin ang binhing inorden na noon pa at inihanda upang pagpalain ang lahat ng mga tao sa mundo.
Tongan[to]
Ko e hako kitautolu naʻe tomuʻa fakanofo mo teuteuʻi ke tāpuekina ai e kakai kotoa ʻo e māmaní.
Ukrainian[uk]
Наше сім’я було висвячене наперед і підготовлене, щоб благословити усі народи світу.
Vietnamese[vi]
Con cháu của chúng ta là dòng dõi được tiền sắc phong và được chuẩn bị để ban phước cho tất cả mọi người trên thế gian.