Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) tomó nota de la información que figuraba en el documento FCCC/SBI/2009/INF.2 y su anexo sobre las actividades relacionadas con el examen previsto en el Protocolo de Kyoto de la información suministrada por las Partes incluidas en el anexo I de la Convención (Partes del anexo I ) sobre los inventarios de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y otros elementos que son objeto de informes anuales, que incluye información sobre las actividades previstas y de carácter prioritario para gestionar los procesos de presentación de informes y de examen en 2010-2011.
French[fr]
L’Organe subsidiaire de mise en œuvre (SBI) a pris note de la teneur du document FCCC/SBI/2009/INF.2 et de son annexe sur les activités relatives à l’examen des informations communiquées par les Parties visées à l’annexe I de la Convention (Parties visées à l’annexe I) au titre du Protocole de Kyoto sur les inventaires des émissions de gaz à effet de serre (GES) et les autres éléments faisant l’objet de rapports annuels, qui comportent des informations sur les activités prévues et jugées prioritaires en vue de gérer les processus de notification et d’examen pour la période 2010‐2011.
Russian[ru]
Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО) принял к сведению информацию, содержащуюся в документе FCCC/SBI/2009/INF.2 и приложении к нему, о деятельности, связанной с рассмотрением информации, представляемой Сторонами, включенными в приложение I к Конвенции (Сторонами, включенными в приложение I), согласно Киотскому протоколу о кадастрах выбросов парниковых газов (ПГ), и других элементов ежегодного представления информации, которая содержит сведения о планируемой и классифицированной по приоритетности деятельности по управлению процессами представления и рассмотрения информации в 2010-2011 годах.