Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen skal også vide, at vi står fuldt og helt bag hr. Kretschmers berettigede kritik af Tyrkiet.
German[de]
Die Kommission soll auch wissen, dass wir voll und ganz hinter berechtigter Kritik von Herrn Kretschmer an der Türkei stehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή οφείλει επίσης να γνωρίζει ότι εμείς στηρίζουμε απόλυτα τον κ. Kretschmer για τη δικαιολογημένη κριτική που άσκησε στην Τουρκία.
English[en]
Let it be known to the Commission that we are right behind Mr Kretschmer in the justified criticisms he has levelled at Turkey.
Spanish[es]
La Comisión también debe saber que apoyamos plenamente las críticas justificadas del señor Kretschmer a Turquía.
Finnish[fi]
Ilmoitan komissiolle, että tuemme varauksetta Kretschmerin Turkista esittämää oikeutettua kritiikkiä.
French[fr]
Que la Commission sache que nous soutenons M. Kretschmer dans les critiques justifiées qu’il a émises à l’encontre de la Turquie.
Dutch[nl]
De Commissie moet ook weten dat wij volledig achter de terechte kritiek op Turkije van de heer Kretschmer staan.
Portuguese[pt]
Queremos que a Comissão fique ciente do nosso total apoio ao Sr. Kretschmer nas justificadas críticas que teceu à Turquia.
Swedish[sv]
Låt kommissionen få veta att vi helt ställer oss bakom Otto Kretschmer i den berättigade kritik som han har riktat mot Turkiet.