Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страшно съм ти благодарна за стореното.
Czech[cs]
Nemohu vám dost poděkovat za všechno, co jste udělal.
English[en]
I can't thank you enough for all that you've done.
Spanish[es]
No puedo agredecerte lo suficiente todo lo que has hecho.
Hebrew[he]
אין מילים בפי להודות לך על כל מה שעשית.
Italian[it]
Non potro'mai ringraziarla abbastanza per quello che ha fatto.
Dutch[nl]
Ik kan je niet voldoende danken voor al wat je gedaan hebt.
Polish[pl]
Nie wiem jak dziękować za to co zrobiłeś.
Portuguese[pt]
Não consigo agradecer tudo o que fez.
Romanian[ro]
Nu îţi pot mulţumi îndeajuns pentru tot ce ai făcut.
Russian[ru]
Я не смогу вас отблагодарить за всё, что вы сделали.
Serbian[sr]
Ne mogu dovoljno da ti zahvalim za sve što si uradio.
Turkish[tr]
Yaptıkların için sana ne kadar teşekkür etsem azdır.