Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Offentligheden har store miljømæssige bekymringer i forhold til anvendelsen af fracking til udnyttelsen af skifergas, vandforurening og sundhedseffekterne som følge heraf.
German[de]
In der Öffentlichkeit bestehen jedoch erhebliche Bedenken bezüglich der Umweltauswirkungen von Fracking bei der Gewinnung von Schiefergas, insbesondere hinsichtlich einer möglichen Wasserverschmutzung und der sich daraus ergebenden Gesundheitsrisiken.
Greek[el]
Η χρήση της υδραυλικής διάρρηξης με σκοπό την εκμετάλλευση του σχιστολιθικού φυσικού αερίου εγείρει σημαντικές ανησυχίες περιβαλλοντικής φύσεως μεταξύ του κοινού, με τη μόλυνση των υδάτων και τις συνακόλουθες επιπτώσεις για την υγεία να κυριαρχούν μεταξύ αυτών.
English[en]
There are considerable environmental concerns amongst the public arising from the use of fracking to exploit shale gas, water contamination and resultant health effects foremost amongst them.
Spanish[es]
El empleo del fracturamiento hidráulico para explotar el gas de esquisto suscita entre el público considerables dudas desde el punto de vista medioambiental, sobre todo por la contaminación del agua y sus efectos para la salud.
Finnish[fi]
Kansalaisten keskuudessa ollaan erittäin huolestuneita ympäristövaikutuksista, jotka hydraulisen murtamisen käyttämisellä liuskekaasun hyödyntämisessä mahdollisesti on. Suurimpia huolenaiheita ovat vesien saastuminen ja siitä aiheutuvat vaikutukset terveyteen.
French[fr]
Cette technique d'exploitation du gaz de schiste suscite de grandes inquiétudes environnementales au sein de l'opinion publique, notamment sur le plan de la contamination des eaux et de ses conséquences sur la santé.
Italian[it]
L’impiego della tecnica dell’idrofratturazione per lo sfruttamento dei gas di scisto suscita grande preoccupazione nell'opinione pubblica, specialmente per quanto riguarda la contaminazione delle falde acquifere e le conseguenze per la salute.
Dutch[nl]
Er bestaat grote bezorgdheid bij het publiek over de milieugevolgen van de toepassing van fracking bij de exploitatie van schaliegas, waaronder in de eerste plaats de verontreiniging van het water en de daaruit voortvloeiende gevolgen voor de gezondheid.
Portuguese[pt]
Há preocupações ambientais consideráveis entre o público relativamente à utilização da fractura hidráulica para a exploração de gás de xisto, destacando-se entre elas a contaminação das águas e os efeitos daí resultantes para a saúde.
Swedish[sv]
Bland allmänheten finns dock stora farhågor för miljön i samband med utvinning av skiffergas genom fracking, framför allt för vattenförorening och negativa hälsoeffekter av den.